子どもに当然のごとく外国語で歌わせちゃうっていう発想が違いますね…。
お返事遅くなりました!日本の子供がハッピバースデーを英語で歌う感覚でしょうか??歌詞はもっと入り組んで、貧乏な乞食ににサンクトマーティンがマントをあげた・・・とかなんとか・・5歳の娘がドイツ語で今日も歌っていました・・
子どもに当然のごとく外国語で歌わせちゃうっていう発想が違いますね…。
返信削除お返事遅くなりました!
削除日本の子供がハッピバースデーを英語で歌う感覚でしょうか??
歌詞はもっと入り組んで、貧乏な乞食ににサンクトマーティンがマントをあげた・・・とかなんとか・・5歳の娘がドイツ語で今日も歌っていました・・