2018年8月11日土曜日

とらぬ狸の皮算用

夏が暑すぎて、別荘に植えた植物たちが思いの外はびこっています。

夏前に植えたコリアンダー。
我が家のコリアンダー消費率はやや高め。週に1株はスーパーで買っています。

植えたら食べ放題。と張り切って植えたのに猛暑で成長が思いの外早く。
1週間別荘を空けてきてみると、育ち過ぎて花が咲いていました。

ちょっと食べてみたけどおいしくなかったです。残念。
はびこりすぎて他の植物たちを押しのけて成長してしまいました。

よって種を採取
香辛料にします

ただいま乾燥中。

2018年8月10日金曜日

安普請な改装

我が家の別荘はハリボテの家

安普請甚だないのですが。先日断熱と壁の張り替えのために、下地がどうなっているのか確認しました。

どうせ取り替えるからとただほじって中を見るだけ


なんと
玄関の増築部分は単に外壁にパネルを張っただけ!!

ひどい改築だねえ〜と言いながらさらにほじってみると

お宝発見
よく見えないか・・

100年前に建てたときのオリジナルの壁が・・
この家はなんと丸太を組んで作った家だったようです。

丸太の太さは30cmくらいはありそうなぶっとい木。今こんな木を買おうと思ったら絶対高い!
綺麗にして、この木がよく見えるように改装しようということになりました。


この家は安普請のベニア板みたいなので壁を作って改装したり、変な色に壁を塗ったり(寝室の壁がなぜかラベンダー色・・ろまんちっく??あはは)していたので、なんとなく得をしたような気がします。

前の人が変なことをしてくれたおかげで誰の興味も引かず、安く買えたということで。







2018年8月8日水曜日

暑いと動きも思考も鈍りますね

あっという間に夏休みも終わり(旦那さんは働き始めましたが、私は娘さんの学校開始まで無職を堪能)

この夏は暑すぎてぼーっとしているうちに終わった感があります。

ここ数日ようやくスウェーデンの夏らしい気温に落ち着きました
(25度前後、朝晩冷える)

この夏は異常でまだ8月初旬なのに、枯葉が舞っております。
ここ3ヶ月中の猛烈な乾燥と、気温の落差に木々が驚いているようです。
国中で外でバーベキューなど火を使うことが禁止になっています。
別荘暮らしも楽しさが半減。まだ雨はお湿り程度しか降らないので、どうなるのかな・・

さて、スウェーデン南部のマルメあたりでアホな人が「外でバーベキューを禁止されたから室内で、とアパートの中でグリルをして家事を出した」というニュースが・・・
この辺日本と違って、いろいろな人がいるなあと思わせられました。

さて
この夏暑すぎて、ルバーブが四毛作でした。
(普通は一回刈り取ったらもう体力が持たず、ぎりぎり2回収穫できるかどうかという感じです)

ルバーブのコンポート
ルバーブの4割くらいの砂糖とレモン半分くらい
砂糖をかけて時間をおいて汗をかかせた後
触らずにコトコト煮る(触るとルバーブが崩れます)

ルバーブのコンポートを作りました。
アイスクリームに添えていただきます。

2018年8月7日火曜日

娘が初お泊まり

娘さん、初めて親戚のお宅に一人でお泊まりをしました。

父と母は少し不安と寂しさが入り混じりますが、コナシを満喫させていただきました。
ヨンショーピングという地方都市でのんびりしながら、いざとなったら迎えに行くつもりでホテルに一泊。

なんにもない町ですが、湖畔に市街地があり散歩に最適。

とりあえず子連れで行ったら秒で帰りたがる美術館とかに行ってみました。
ジョン・バウワーというヨンショーピング出身の
有名画家の常設展(県美術館)
子供も遊べるように工夫されていました
ジョン・バウワー風の衣装を着て
この雰囲気で写真が撮られるようになっていました
次回娘さんを連れて行こうと思います
(大人用の衣装もありましたよ)

小さくて1時間もあったら余るくらいの規模ですが、ちょっと寄り道にいいかも。
ジョンバウワー美術館といって大きめのもあるみたいでしたが、当日はもう閉館していたのです。

こちらのは県立美術館です。入場ただ!
この後外食三昧。

湖畔でビールひっかけて
夜は予約していたお魚レストランでご飯食べて(美味しかったけど旦那さんが予約したので店の名前失念)

次の日はたまたま見つけた寿司レストランでランチ。


ワイン2杯付いたビジネスランチというのを頼んでみた
結果、河童巻きとかイマイチなのばかりで皿を埋められていた
東京18とかいう店で、おお、18番(ほら十八番っておハコって呼んで歌舞伎の一番得意な演目を言ったりするじゃないですか)なんて粋な名前をつけてるねえ・・・
そして
お店が激混み

うまいに違いない・・・と試しましたが

普通のスウェーデンにある一般的な寿司屋でした(まあ不味くはないが、おいしくもない。今回は河童巻きが3割が占める)

ちなみに通りなの18番地にお店があるから18でした・・・全くひねりがなかった・・残念。(裏を読みすぎ。そして期待しすぎ)





2018年8月6日月曜日

台所道具バカ一代

先日、遠方に住む友人から
「あるデザインショップ(北欧などのデザイン性が高い商品を集めたセレクトショップ)のファミリーセールがあるけど興味ある?」と連絡が。

ありますとも。ということで二つ返事。
秘密のホームページのアドレスとログイン暗号の入ったメールをいただきました。

ただいま別荘のために家の食器の入れ替えを考え中でした。
(今使っているのを別荘へ。ちょっといいのを家用に)

で目を皿のようにして(皿を買うために・・あはは)物色。
シンプルなロイヤルコペンハーゲンのホワイトフルーテットハーフレースのシリーズに決定。
最後までイッタラなんかと迷いましたが、ロイヤルコペンハーゲンを30%引きで買えるのなんかめったにないチャンスだろうからこちらに。

で、先日届きました。
郵便局まで取りに行ったらすごい大きな箱で思わず窓口で笑ってしまいました。

どーん
娘が入って遊べるくらい大きい
皿一枚に立派な箱が一つ。割れないようにだろうけど
梱包を解くのが大変でした
全部出して重ねたらたったこんなけ・・・
6セットづつ
日本では4とか5とかのセットが多いですが
ヨーロッパでは6が一般的な単位だと思います
カトラリーもセットで買うと6組づつです

ティーカップとコーヒーカップは値引きがなかったので、次回のチャンスに持ち越しです。

Kさん!お得情報ありがとうございました〜

2018年7月20日金曜日

手慰み?

暑くて瓦張りが中断。(主に高齢の義理父さんの都合)

旦那さんが暇に任せて何か作り始めました。スウェーデン人の男性、結構働き者。じっとしていられないようです。

別荘の裏の森にツリーハウスです。(一応うちの土地らしい)

三角形に作るらしいです
娘さん曰くこれができたら大人は立ち入り禁止らしいです。
トランシーバーを買ってそれで連絡が来るそうです。「おやつお願いしまーす」とか。

2018年7月19日木曜日

あまりの暑さに作業中断

別荘の屋根を張り始めました。
が、ここ1週間の好天続きで(と言っても28度から30度くらい)作業中断。

寒さには強いスウェーデン人、暑さにはなれておりません。
専用の機械などないので瓦を屋根の高さまで上げるのは
旦那さんの仕事。義理父さんは並べ係。
かくいう私も昔ならなんともなかった30度くらいの気温に根をあげて睡眠不足気味です。