間引き

思いの外立派な見た目
でも味はイマイチでした・・・

大根の葉っぱがどんどん枝豆を押し殺して行っていたので、間引きしました。

まあまあ食べられそうなものから抜きました。

大根サラダで食べたけれど、日本の大根のみずみずしさなし。

外れ・・・種は日本からなのに・・・

残りの大根が大きくなった時を期待しよう。

今更ポケモンGO

保育園で流行っているらしいです。
ずーっとおねだりされていましたが、夏休みのアクティビティとして始めました。

親の携帯を貸して、親はずっとそばに付き人として付いていなくてはなりません。
（電話を落とされたらたまったもんじゃないですから。それだけでなく安全上にも）


さて、我が家は比較的町中にアパートがあります。
そして古いモニュメント的な建物も近くにあります。

ポケモンGOなのに、
庭（居間）に出たらポケストップ（ポケボールでしたっけ？がもらえるスポット）
そしてキッチンの窓に近づいてもポケストップが開ける。
じーっと家にいてもポケモンが家の周りをウロウロしています。

Goじゃない・・・
まあ楽だからいいか・・・

先日我が家にピカチュウが時間差で１０匹ほど
遊びに来ていました
サングラスに麦わら帽子。夏仕様。

夏のウザイやつ対策

スウェーデンのお宅には鉢植えが無駄にいっぱいあります。
窓辺に並べるのが普通です。

我が家も７−８鉢常時並んでいます。
最近仕事を辞めた時に二つもらったので只今10鉢。

そういう鉢植えの植物には必ず土があります。
水やりは欠かせません・・・

これらの鉢植えのせいで夏になるとコバエがたくさん家の中を舞います。

悩んでいるスウェーデン在住の皆さんに一つTIPSを！

生活の知恵を以前友人から教えてもらいました。
かなり有効です。

でもこの生活の知恵は、大学院でDNAだか何だかの研究をするために蝿を飼っていたという人からなので、生活の知恵というにはおこがましい・・・

アップルサイダービネガー
と
台所の食器洗剤チョロリ

を混ぜて台所の隅っこに置くだけ。

ちょっと酸っぱい匂いがしますが、確実に殺ってくれます。

（ただしコバエのみ）

おためしあれ。

私は使い捨てのコップに入れてトラップを仕掛けます。

あと、理由は不明ながらアップルサイダービネガーを使用のこと！

バーベキュー、国によっての定義の違い。台湾編

先日、旦那さんの同僚の台湾人のお宅にプール遊びとバーベキューに呼ばれました。

こちらのお宅は私とほぼ同時期にスウェーデンに越してきて以来、10年のおつきあいです。
子供達も同年代で一緒に遊んでくれるので、遊びに行くと大変楽です。

プール付きの一軒家をおもち・・
旦那さん同士、同じところで仕事しているのにこの差は？？
ああ・・・私の稼ぎ？

で、バーベキュー

まずぶっといステーキ肉が出てきました。

あれ〜？炭水化物は？？と思っていると、鮭が出てきました・・・もうその時点でお腹ははちきれそう・・・でその後

今から鶏肉焼くけど、手羽と胸肉どっちがいい？と聞かれました。

これは無理です。とお断りしましたです。

彼ら（台湾系）にとってバーベキューとは肉や魚を延々と12時間くらい食べることを指す模様。先日は午前中から夜10時くらいまで延々と焼き続けたそうです。

そして出せばみんなが食べるので、冷蔵庫が空になったと笑っていました・・・

今回の炭水化物はビールでした・・・

日本だったら焼肉・焼き野菜に仕上げは焼きそばとかですよね・・・

文化の違いを感じました。

そして、彼らがスリムな理由もなんとなくわかった気がします。

（肉・魚をたっぷり食べる。炭水化物少なめ）

はいお約束

基本、夏至祭は天気が悪い、というのが通説。
新聞で毎年、どうして天気が悪いのか・・などとナンセンスな記事が載るくらい寒くて雨が降る。

一番の見せ所で木の下で雨宿りしました

もうお約束。今年も雨が降りました。

ちょうど輪になって踊る時に雨が止んだので、参加。

お友達一家と一緒にいたはずなのいに、いつの間にか私たちの間に酔っ払い若者が割り込んできて酒臭くて、酔っ払いで気が大きくなっているフレンドリーな若者たちと手をつないで踊りましたとさ・・・

これもお約束かも。

（娘さんはじーっと若者たちを観察・・）

夏至祭イブです

スウェーデンはイブを祝います。当日は二日酔いとかパーティー疲れからの回復の日。

今日はお呼ばれしているのでデザートのケーキを焼きました。
（そのお宅とは呼ばれた方がデザート担当というのが決まりになりつつあります）

デコレーションにまだ修行が必要です。が、デコをする気になるほど心の余裕があるのは年に数度。10カ年計画くらいしないと出来るようになりそうにありません。

でもウィルトンの絞り型、エッジが効いてなかなかいいです。（私の腕と集中力は置いておいて、それでもいつものやすい型より良いと感じる）
高めの絞り型買ったのでもっと活用しよう（１年近く構想を練り放置していました・・・）

スポンジも自分で焼きました。日本風の嵩高なやつ。
おかげで持ち運び用の蓋が閉まらない・・・旦那さんからどうしていつも何かにつけてギリギリオーバーを狙うのか？と質問を受けましたがもうこれはDNAの問題ですね。
先祖代々いつも少し多めに盛る傾向があるとか・・・

sommartårta
夏のケーキ
イチゴのスポンジケーキはスウェーデンでは夏のケーキです

生憎のお天気ですが、雨が降らない限りメイポールを立てて周りを踊るという例年のお祭りに出かけます（子供がいるから）。

いい写真が撮れたら後日載せます。

祝・退職

本日が仕事の最終日。
もう最後の方はカレンダーにバツ印をつける勢いで指折り数えておりました。

ということで、旦那さんを呼び出してお祝いランチ。
（今日の仕事は午前中だけだったのです）

Wallenbergare
というランチメニュー
stångsmagaginというレストランにて

ワインも一杯おまけにつけましたよ。

一気に疲れを感じたからか、昼間酒の影響か娘さんを保育園へ迎えに行くまでの約１時間体に力が入りませんでした・・・

退職する時は辞める人がフィーカを用意するのがスウェーデン式。
私の職場は少し特殊で、私の所属する会社と市が一つの施設の中でお客さんを分けて援助しています。
ということでケーキを２個。焼く暇などなく、買ったものでお粗末！

普通は一緒にフィーカをするところですが、全く時間なし。
最後の1分まで仕事していました。
仕事をログアウトして電話を渡して、挨拶して、着替えに行っている2・３分の間に電話がかかってきていたようですが、もう逃げ切り。

そしてこの夏、施設を切り盛りするのは派遣会社の看護師さんたち。
彼らもフル回転で神経がねじ切れるになるまで働かされそうです。（この様子では）
辞める前に電話で派遣の看護師さんに「良い夏を」と声かけると「うふふふふふ」を含み笑いの返事をもらいました・・・働き始めでもう何か感じている模様。

そのうち元会社は派遣会社のブラックリストに載って派遣会社の看護師すらこなくなる恐れ大。