誕生日でした

先日が誕生日でした。もう結構なおばさんになったものだと感慨深いです。
でもスウェーデンではあまり年齢とか若く見せるとか関係ないです。楽です。

さて、当日は仕事がちょっと忙しくてストレス満載だったのですが、旦那さんが張り切ってもてなしてくれました。

隣町まで車をぶっ飛ばして約４０分
隣町は昔の建物が残っていてなんとなく外国気分
わが町は景気がいいのか新しい建築物が多くてつまらない

隣町のお魚レストラン（注文を間違えるレストラン・・です。今回は大丈夫）

もうご飯を作らなくていい、お茶碗片付けなくていい上げ膳据え膳だけでももう立派なプレゼント。

甲殻類盛り合わせ
牡蠣も付いていました

延々バキバキ殻を壊しながら食べ進みましたが最後は力尽きました・・・

（大食いとはいえ、所詮日本人。スウェーデン人なみに甲殻類は食べきれません）

こちらはお持ち帰り
次の日の晩御飯の前菜になりました

その他にも色々ケーキやお花、プレゼントもいただきました。

もちろんプレゼントは欲しいもの指定。

それでも今年の旦那さんはかなり頑張りました。褒めて伸ばそう。